Epigramlar (Nükteler) isimli kitabıyla ünlenen Martial, yazdığı tanıdıklarının skandallarını ve şehir hayatını hicvetdiği esprili kısa şiirleriyle modern epigramın yaratıcısı olarak kabul edilmekte. En güzel epigramlarını Roma'da şehir hayatını yaşarken yazan şair; ilerleyen zamanda İspanya'daki köyüne dönünce eserlerindeki eski verimi ve güzelliği yakalayamamış.
Belli ki her çağda kent yaşamı en fazla deformasyonun yaşandığı ve hiciv alanında en iyi malzemenin üretilebildiği yer .
Yarın yaşayacağım diyorsun Postumus, hep yarın,
söyle bana Postumus, o yarın ne zaman gelecek?
Ne kadar uzakta o yarın, hangi cehennemde?
Nerelerde arasak onu?
Partlarla Ermenilerin arasında mı saklanıyor?
O yarın Priam ve Nestor kadar yaşlandı bile.
Senin şu yarın, söyle bana, kaç para eder?
Yarın yaşamak mı?
Bugün yaşa Postumus, vaktin kalmadı,
aklı olan herkes dün yaşamaya başladı.''
***
''Kıçın yetmez kirletmeye o suyu
Kafanı daldır Zoilus, kafanı! !!
''Kıçın yetmez kirletmeye o suyu
Kafanı daldır Zoilus, kafanı! !!
***
''Bu bir yasa Aemilianus, fakirsen her zaman fakir olacaksın.
Bugünlerde sadece zenginlere zenginlik veriyorlar.''
Bugünlerde sadece zenginlere zenginlik veriyorlar.''
***
''Bir amaca bağlanmayan ruh, yolunu kaybeder
çünkü her yerde olmak, hiçbir yerde olmamaktır.''
''Bir amaca bağlanmayan ruh, yolunu kaybeder
çünkü her yerde olmak, hiçbir yerde olmamaktır.''
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder